Aard 2

Aard 2 est un lecteur de dictionnaires hors ligne pour Android. Le contenu des dictionnaires est conservé dans des fichiers locaux sur l’appareil, de sorte que les recherches sont effectuées sans connexion réseau une fois que le matériel a été ajouté. L’application elle-même fournit l’interface de recherche et d’affichage ; les volumes de dictionnaire sont obtenus séparément.

Cette séparation mérite d’être notée avant l’installation : une installation fraîche contient le lecteur mais aucun vocabulaire, et l’utilisateur doit ajouter ses propres fichiers de dictionnaire avant que les recherches ne renvoient des résultats. Les usages adaptés comprennent le travail de référence en voyage, en salle de classe, ou dans tout contexte où la connectivité est peu fiable ou indésirable.

Aard 2 est distribué sous la version 3 de la GNU General Public License, sans l’option « or later », de sorte que le code source peut être étudié, modifié et redistribué selon ces conditions spécifiques. Il est publié pour Android ; les autres plateformes ne sont pas couvertes ici.