Do The Mumble Developers phát hành
Ứng dụng thoại nhóm độ trễ thấp, nối tới máy chủ do cộng đồng tự dựng, có cây kênh và âm thanh định vị cho game.
Mumble là ứng dụng thoại nhóm được thiết kế quanh một mục tiêu: giữ độ trễ từ lúc nói tới lúc bên kia nghe đủ ngắn để phối hợp được trong game hoặc trong công việc chạy trực tiếp. Nó nối tới một chương trình máy chủ do chính cộng đồng dựng lên chứ không tới một dịch vụ có sẵn, nghĩa là nhóm tự lo hạ tầng và tự quyết ai được vào.
Máy chủ tổ chức thành cây kênh. Vào kênh nào thì nghe và nói với những người trong kênh đó, quyền ra vào đặt riêng cho từng kênh bằng danh sách kiểm soát truy cập và nhóm người dùng. Âm thanh truyền bằng codec Opus, chọn giữa bấm-để-nói và tự kích hoạt theo giọng, kèm khử ồn và khử vọng chỉnh được. Âm thanh định vị đặt giọng của người khác đúng theo vị trí của họ trong các game có hỗ trợ, còn lớp overlay vẽ được tên người đang nói đè lên game chạy toàn màn hình.
Lưu lượng giữa máy khách và máy chủ được mã hoá, và người dùng nhận diện bằng chứng thư nằm trong máy khách chứ không bằng mật khẩu. Có thể gửi tin nhắn chữ kèm theo thoại, nhưng Mumble không phải ứng dụng nhắn tin: kết nối lại thì không có lịch sử tin nhắn cũ chờ sẵn để đọc bù.
Từ nhà phát hành
Cài bằng dòng lệnh
flatpak install flathub info.mumble.MumbleChúng tôi không lưu trữ tệp này, không quét tệp và không mở tệp ra xem. Hãy đọc những gì nguồn công bố rồi tự quyết định.